お客様の声
VOICE
#購入のお客様
株式会社東宝ハウス溝の口
집 구입 （お家の購入）
横浜市 H様
株式会社東宝ハウス溝の口 太田 貴浩
Q.担当者の印象は？
항상 웃으면서 대응해 주시고 친절합니다.
집을 사는 데 있어서 정말 많은 도움을 주셨습니다.
（いつも笑顔で対応してくださって親切です。
家を買うにあたって本当にたくさん助けてくれました。）
Q.どんなことを相談されましたか？
집을 사는데 있어서 대출 및 상담
그리고 구입에 있어서 세금등의 상담
（家に買うにあたってのローンの相談と税金の相談）
Q.他社と比較して、なぜこの担当者に決めましたか？
저희을 위해 열심히 하는 모습에 정하게 되었습니다.
（私たちのために頑張る姿を見て決めました）
Q.担当者へ伝えたいメッセージがあればどうぞ
친절하고 여심히 대응 해주셔서 감사합니다.
이후에도 여러모로 잘 부탁드리겠습니다.
（親切で丁寧に対応してくださってありがとうございます。
今後とも色々よろしくお願い致します。）
営業マンからお客様へ
이번 계약 축하드립니다.
바쁘신 와중에 여러 가지 물건을 둘러보시느라 고생 많으셨습니다.
빠른 인도를 도와드릴 수 있도록 계속해서
열심히 할테니 잘 부탁드립니다.
（この度は、ご契約おめでとうございます。
お忙しい中、色々な物件のご見学お疲れ様でした。
スピーディーなお引渡しのお手伝いができるよう引き続き
頑張りますのでよろしくお願い致します。）
Category
